Desiderata

“Anda plácidamente entre el ruido y la prisa, y recuerda la paz que puede haber en el silencio.

Tanto cuanto sea posible y sin rendirte, mantén buenas relaciones con todas las personas.

Habla tu verdad queda y claramente; y escucha a los otros, aun a los apagados e ignorantes ellos también tienen su historia.

Evita a las personas ruidosas y agresivas, son una vejación al espíritu.

Si te comparas con otros,  puede que te envanezcas y amargues, porque siempre habrá personas mejores y peores que tú.

Disfruta de tus logros tanto como de tus planes. Mantente interesada en tu propia carrera, no importa cuán humilde sea, es una verdadera posesión en las cambiantes fortunas del tiempo.

Ejercita la prudencia en las cuestiones de negocios, porque el mundo está lleno de engaño. Pero que esto no te ciegue a la virtud que puede haber; muchas personas luchas por altos ideales y en todos los sitios la vida está llena de heroísmo.

Sé tú misma. Especialmente no finjas afecto. Ni seas cínica sobre el amor, porque ante toda la aridez y el desencanto, él es perenne como el pasto.

Acepta amablemente el consejo que traen los años, abandonando con gracia las cosas de la juventud.

Nutre de fuerza tu espíritu para que te proteja de la desgracia súbita. Pero no te apenes con vanas imaginaciones. Muchos temores nacen de la fatiga y de la soledad.

Fuera de una disciplina saludable, sé gentil contigo misma.

Eres una niña del Universo tanto como los árboles y las estrellas, tú tienes el derecho de estar aquí. Y esté claro o no para ti, sin duda el Universo se está desenvolviendo como debe.

Debes de estar en paz con Dios, no importa cómo lo concibas a Él, y no importa cuáles sean tus labores y aspiraciones; en la ruidosa confusión de la vida, mantente en paz con tu alma.

Con toda su farsa, faena y sueños rotos, aun así es un mundo hermoso.

Ten cuidado.

Lucha para ser feliz”.

La tengo enmarcada desde hace muchos años en mi estudio. Ahora, por otra de esas casualidades de la vida, termino de leer un libro, una novela histórica en la que mencionan esta Desiderata… supuestamente dedicada a la hija de una novicia.

“La mujer de las nueve lunas” versa sobre la vida de una mujer durante el siglo XII, época marcada por el oscurantismo, la superstición, el poder de la iglesia…

Ella, Hildegard de Bingen, la Sibila del Rin,  fue una mujer fuera de su tiempo. Abadesa, profetisa, médico, visionaria, escritora,  feminista, curandera, partera, culta muy por encima de lo que se suponía debían ser las mujeres en esa época. Valiente y enamorada de su Dios se enfrentó al poder eclesiástico, salió del mandato de los hombres en los conventos y fundó el suyo propio solo para mujeres, la primera que lo hizo a pesar del temor y de la rabia que esto supuso para el clero.

Hildegard creó un alfabeto que solo ella conocía para escribir al cuidado de quien pudiera coger sus escritos, compuso música, dibujó unos códices que llevó loco a la Iglesia…

Y no deja de ser curioso que, desde mi afán por transmitir el empoderamiento a todas las mujeres haya aparecido esta novela en mi vida.  Me la prestó una de mis Laura-s queridas en un momento trascendente, justo cuando había comenzado el trabajo de parto para el nacimiento de su hija. Me sirvió de refugio al principio de las largas horas que pasamos juntas y la terminé a los pocos días de nacer su niña.

Pero este ejemplar de la novela no lo voy a devolver a su dueña, compraré uno nuevo y lo llevaré a su casa cuando vaya a ver, en breve, a la preciosa Irene.

Porque este libro está impregnado de horas de reflexión, de pensamientos, de una energía y un poder que parece haberme llegado a través de las páginas. Este libro se quedará en mi librería junto a algunos pequeños tesoros de esos que nunca me voy a deshacer…

Imagen: El espíritu del mundo y la Rueda. Hildelgard de Bingen